میلان (AP) - ایلیا مالینین، اسکیت‌باز آمریکایی ملقب به "خدای چهارگانه"، اولین فردی بود که به‌طور قانونی روی یک اسکیت در بازی‌های المپیک به عقب برگرداند - اما او اولین کسی نیست که آن را در بازی‌های زمستانی ویرجینیا crucial-the free-year-old ارائه کرد.

اسکیت بازی برای تیم برنده آمریکایی، پر از پرش های چهارگانه علامت تجاری او، و عملکرد کسب مدال طلا را با یک لنگه پشتی که فقط روی یک تیغ فرود آمد، نشان داد.

این حرکتی است که امروزه به عنوان "تلنگر Bonaly" شناخته می شود - به نام پیشگام آن، سوریا بونالی فرانسوی. با این وجود، این ستایش مالینین است که بسیاری را در رسانه‌های اجتماعی ترغیب می‌کند تا از این که دستاورد او بر دستاورد بونالی که سیاه‌پوست است، ابراز تاسف کنند و بدانند که آیا این به دلیل رنگ پوست او است یا خیر.

در یک مصاحبه تلفنی از مینه‌سوتا، بونالی در روز دوشنبه به آسوشیتدپرس گفت که دیدن یک نفر در المپیک خوب بود. او گفت: "این یک چیز عالی است زیرا اسکیت باید بهبود یابد و باید به سطح بالایی ارتقا یابد."

بونالی با توجه به انتقاداتی که در طول دوران حرفه‌ای‌اش دریافت کرد، گفت که او خیلی زود به دنیا آمد و در زمانی به صحنه المپیک آمد که مردم عادت نداشتند چیز متفاوتی ببینند یا ذهن باز نداشتند.

بونالی گفت: "من برای اسکیت بازان دیگر یخ را شکستم." "اکنون همه چیز متفاوت است. مردم تا زمانی که از هر کسی خوب باشد استقبال می کنند و زندگی همین است."

آری لو، 49 ساله، یکی از کسانی بود که در TikTok گفت که دنیای اسکیت بازی به بونالی یک عذرخواهی بدهکار است. او در روز دوشنبه در پیامی به آسوشیتدپرس گفت، جایی که مالینین به خاطر ورزش‌کاری‌اش مورد ستایش قرار می‌گیرد، بونالی مورد قضاوت قرار گرفت.

لو، که خود سیاه‌پوست است، گفت: «چیزی که قبلاً یک سیاه‌پوست به خاطر آن مورد تمسخر قرار می‌گرفت، اکنون توسط یک سفیدپوست انجام می‌شود.» او اضافه کرد که انتقادات بونالی در آن زمان بیشتر به ظاهر او مربوط می شد تا مهارت های او.

ممنوعیت و بازگشت به عقب برای پایان دادن به یک حرفه

اولین کسی که در بازی‌های المپیک لنگر را پشت سر گذاشت، تری کوبیککا قهرمان سابق ایالات متحده در سال 1976 بود و او روی دو اسکیت فرود آمد. اتحادیه بین‌المللی اسکیت به سرعت چرخاندن عقب را ممنوع کرد و آن را بسیار خطرناک دانست.

بیش از 20 سال بعد، در بازی‌های ناگانو 1998، سوریا بونالی از فرانسه قوانین را زیر پا گذاشت و یک لنگه به ​​عقب اجرا کرد، این بار روی یک تیغه فرود آمد - یک علامت تعجب برای نشان دادن آخرین عملکرد او به عنوان اسکیت‌باز حرفه‌ای. جمعیت تشویق کردند و مفسر تلویزیون فریاد زد: "من فکر می کنم او این کار را انجام داده است زیرا می خواهد، زیرا مجاز نیست. خیلی خوب است."

بونالی می‌دانست که این حرکت به این معنی است که داوران امتیازات او را ثابت می‌کنند، اما به هر حال این کار را انجام داد. این لحظه میراث او را به‌عنوان یک ورزشکار سیاه‌پوست در ورزشی که از نظر تاریخی فاقد تنوع بوده است، تثبیت می‌کند.

قوانین جدید امکان بازگشت بازگشت به عقب را فراهم می‌کند

برای دهه‌ها، حرکت هیجان‌انگیز بونالی را فقط در نمایشگاه‌ها می‌توان مشاهده کرد. این موضوع دو سال پیش تغییر کرد، زمانی که ISU ممنوعیت خود را لغو کرد تا این ورزش در بین طرفداران جوان‌تر هیجان‌انگیزتر و محبوب‌تر شود.

مالینین، که به خاطر پرش های بلندش شناخته می شود، به زودی در سکانس های رقص خود برای مسابقات قرار داد. و روز یکشنبه بخشی از اسکیت آزاد برنده مدال طلا بود.

بونالی، به نوبه خود، با کسب مقام دهم به کار حرفه ای خود پایان داد. برخی استدلال می کنند که مجازات بونالی در آن زمان و ستایش مالینین امروزی نشان دهنده استاندارد دوگانه ای است که هنوز در دنیای اسکیت بازی وجود دارد.

میراث Bonaly

Mabel Fairbanks، پیشگامی که رویاهای المپیک او به دلیل محرومیت نژادپرستانه از اسکیت نمایشی ایالات متحده در دهه 1930 بر باد رفت و دبی توماس، اولین آمریکایی آفریقایی تبار که در بازی های المپیک زمستانی مدال گرفت و دیگران راه را برای حضور بیشتر در ورزش هموار کردند.

اما هنوز تعداد کمی از اسکیت‌بازان حرفه‌ای سیاهپوست وجود دارند و امسال هیچ کدام برای ایالات متحده رقابت نمی‌کنند. اسکیت باز محبوب استار اندروز نتوانست به تیم راه پیدا کند و در مسابقات ملی به مقام هفتم رسید. این تیم شامل پنج اسکیت باز آسیایی-آمریکایی و امبر گلن، یک حامی آشکارا LGBTQ+ است.

هم تیمی مالینین، امبر گلن، گفت که در حالی که فکر می‌کند بک‌بال زدن‌ها سرگرم‌کننده هستند و علاقه‌مند است که پس از پایان مسابقه چگونه آن را انجام دهد، قهرمان سه دوره و حاکم ایالات متحده قصد ندارد به این زودی‌ها آن را انجام دهد.

گلن 26 ساله گفت: «من می‌خواهم پس از پایان رقابت، یکی را یاد بگیرم. "اما فکر تمرین آن در هنگام گرم کردن یا در تمرین، فقط مرا می‌ترساند."

هم ISU و هم کمیته بین‌المللی المپیک ظاهراً شروع به استقبال از بازگشت بونالی کرده‌اند، و گاهی آن را در شبکه‌های اجتماعی همراه با حساب خود بونالی ارسال می‌کنند.

یکی از مه گذشته می گوید. یکی دیگر از نوامبر 2024 می‌گوید: «بازگشت سوریا بونالی برای بیش از دو دهه موضوع بحث، هیبت و تحسین بوده است و همچنان الهام‌بخش اسکیت بازان جوان است که هرگز از رویاهای خود دست نکشند.»

لو، TikToker، می‌گوید این کلمات رستگاری را ارائه نمی‌دهند. برای المپیک بدون ارائه یک عذرخواهی ساده عمومی به او شنیع است.»

___

نویسنده ورزشی آسوشیتد پرس دیوید اسکرتا در این گزارش مشارکت داشت.

___

المپیک AP: https://apnews.com/hub/milan-cortina-2026-winter-olympics